MUSIQUE TRADITIONNELLE et PERFORMANCE ELECTRONIQUE - ego-trip et auto-critique

aledreff · Ep1 - Spectres De Mon Père Et Pertes De Racines
aledreff · Ep2 - La Langue Bretonne Et L'oeuvre Musicale
aledreff · Ep3 - Production Culturelle Et Stratégies De Contournement

ERRATUM

Une erreur s’est glissée dans le dépliant papier. Dans la liste des extraits sonores de l’épisode 2, à la place de l’archive INA « Alan Stivell : barde breton », il faut y lire la référence suivante :
« Collectage de Gwerz », extrait du film La mémoire du sabot, 1975

L’ensemble des références est à retrouver ci-dessous.

Par ailleurs, les crédits photographiques sont manquants :
portrait réalisé par Julien Fabre et altéré avec le script ASDFPixelSort de Kim Asendorf.
photo de mon set-up chiptune par Gabrielle Ferry.


Épisode 1

Extraits sonores par ordre d’apparition

⤍ Jean-Yves Le Dreff, entretien réalisé à distance le 19 octobre 2021, partiellement publié par LYL Radio le 26 octobre 2021

⤍ Antoine Le Dreff, Bombe-Hard, pièce pour bombarde, bombarde sauvage et modélisation de bombarde géante, 2021

⤍ Brian Eno, on Exploring Creativity, Red Bull Music Academy, 2018

⤍ Gameboy Nintendo : gameboy color : version 30 secondes, archive INA

⤍ Pascal Lamour, entretien réalisé le 9 avril 2022, publié par LYL Radio le 1er novembre 2022

Sur l’hantologie et la dépression

⤍ Jacques Derrida, Spectres de Marx, Paris, éditions Galilée, 1993

⤍ article sur l’hantologie, Derridex, index des termes de l’œuvre de Jacques Derrida

⤍ Mark Fisher, Le Réalisme capitaliste. N’y a-t-il pas d’alternative ?, Paris / Genève, Entremonde, 2018 (2009)

⤍ Mark Fisher, Spectres de ma vie. Écrits sur la dépression, l’hantologie et les futurs perdus, Paris / Genève, Entremonde, 2021 (2014)

⤍ Gilles Deleuze et Félix Guattari, Capitalisme et schizophrénie 1 : L’Anti- Œdipe, Paris, Les éditions de minuit, coll. Critique, 1972

Sur le chiptune

⤍ Kevin Driscoll et Joshua Diaz, « Endless loop : A brief history of chiptunes », Transformative Works and Cultures, 2, 2009

⤍ Marilou Polymeropoulou, « Knowledge of limitations : hacking practices and creativity ideologies in chipmusic », Volume !, 16:1, p. 81-99, 2019

⤍ Paul Owens, Reformat the Planet, 2011


Épisode 2

Extraits sonores par ordre d’apparition

⤍ Derniers jours de révision avant le bac en breton, archive INA

⤍ Pascal Lamour, entretien réalisé le 9 avril 2022, publié par LYL Radio le 1er novembre 2022

⤍ Voix d’Yvon Guichard, extraite de : Péroline Barbet, « Du folklore à l’ethnologie », LSD, la série documentaire, France Culture, 2019

⤍ The Caretaker, « Memory Seven », Theoretically Pure Anterograde Amnesia, autoproduit, 2005

⤍ Sébastien Forrester, « Rappel » et « Breach », Orpheus Pipes (Object-Oriented Studies), SUPERPANG, 2022

⤍ Sébastien Forrester, entretien réalisé à distance le 30 décembre 2022

« Collectage de Gwerz », extrait du film La mémoire du sabot, 1975

Sur les langues régionales et le breton en particulier

article wikipedia sur l’orthographe du breton

⤍ Henri Maquet, entretien réalisé par courriel le 7 février 2022, partiellement publié par LYL Radio le 15 février 2022

Sur les concepts d’œuvre et de répertoire

⤍ Lydia Goehr, The Imaginary Museum of Musical Works : An Essay in the Phylosophy of Music, Oxford, Oxford University Press, 1994

⤍ Peter Kivy, « Platonism in Music : Another Kind of Defense », American Philosophical Quarterly, 24, p. 245-252, 1987

⤍ Esteban Buch, « Relire Ingarden : l’ontologie des œuvres musicales, entre fictions et montagne », Intersections, revue canadienne de musique, volume 32, numéro 1-2, 2012

⤍ définition de « répertoire », CNRTL

Sur le collectage et l’enregistrement

⤍ Théodore Hersart de La Villemarqué, Barzaz Breiz, 1839, disponible en ligne sur Gallica avec un avant-propos éclairant

⤍ Pauline Nadrigny, Exils sonores et Samoseli, Point Culture, 2022


Épisode 3

Extraits sonores par ordre d’apparition

⤍ Uffe, « Pizzicata Tarantata n015 (rework) », Tarantismo : Odyssey of an Italian Ritual, FLEE Project, 2020, compilation + livre

⤍ Voix de Pauline Oliveros, extraite de : Lisa Rovner, Sisters with Transistors, 2021

⤍ Pali Meurseault, entretien réalisé le 27 janvier 2022, diffusé sur Radio-on et TT-Node le 28 janvier 2022

⤍ Jacques Derrida : la vérité en peinture, archive INA

⤍ Jan dau Melhau - La Bourrée, CNRT en Limousin

Sur la production culturelle et son sens politique

⤍ Walter Benjamin, L’œuvre d’art à l’époque de sa reproductibilité technique, dernière version 1939, in « Œuvres III », Paris, Gallimard, 2000

⤍ Fredric Jameson, Le Postmodernisme ou la logique culturelle du capitalisme tardif, Paris, ENSBA éditeur, coll. « D’art en questions », 2007 (1991)

⤍ Nina Power, Decapitalism, Anticapitalism, Postcapitalism, Sonic Acts Festival, 2017

⤍ Wesley Pentz & Leandro Lara, Favela on Blast, 2008

Sur la performance

⤍ Jacques Derrida, La Vérité en peinture, Paris, Flammarion, coll. Champs essais, 2010 (1978)

⤍ Salomé Voegelin, Sonic Possible and Impossible Bodies, Universität der Künste Berlin, 2021